alguém sabe como ressuscitar um iphone???

anyone???? please! i need some help here.....

o bicho morreu. o ecrã está preto com uma maça no meio.... isto aconteceu depois de ter tentado fazer a actualização do sistema para o novo, que saiu com o 5.

depois pediu para ligar ao itunes e eu liguei o portatil e liguei o bicho. estava tudo a correr bem, até que o bicho deciciu morrer........... ou então está em coma..... 

eu não sei resolver isto, por isso avizinha-se uma visita à vodafone mais próxima............

logo hoje que vou à luz ver o barcelona com o benfica. logo hoje catano.....